Staffel 4, Folge 22

Keiner für's Leben

Serena und Vanessa sind zusammen auf der Suche nach Charlie, denn sie braucht ihre Medikamente. Während alle Blairs Verlobung feiern, fehlt die Verlobte selbst bei ihrem Fest. Sogar Georgina Sparks taucht mit ihrem perfekten Gatten bei der Party auf und sucht verzweifelt nach einer Verschwörung, um der Hausfrauen-Langeweile zu entkommen.

Staffel 4, Folge 21

Lüge und Wahrheit

Während Blair mit Louie den Hafen der Ehe ansteuert, ist Chuck dabei, seine letzten Freunde zu verlieren. So holt sich Raina starke Unterstützung, um Chuck fertigzumachen - nämlich Chucks Feind Nummer 1 - Jack Bass. Und prompt verliert Chuck Nates' Sympathien. Aber es kommt noch schlimmer: So steht Chuck auch Prinz Louie im Wege. Als Blairs Stiefvater den Weg bei der Königin Mutter gerade erst geebnet hat, gibt es noch mehr Ärger im Paradies.

Staffel 4, Folge 20

Plötzlich Prinzessin

Blair und Louis zeigen sich gemeinsam in der Öffentlichkeit und versuchen, Schlagzeilen zu produzieren, die Blair in gutem Licht zeigen. Serena verträgt sich zum Schein mit Blair. Hintenherum informiert sie aber Louis Eltern. Diese tauchen wenig später in New York auf, um die Eskapaden ihres Sohnes zu beenden und ihn unter die Haube zu bringen. Dazu laden sie in der Botschaft zu einem grossen Empfang - mit standesgemässen Anwärterinnen für ihren Sohn.

Staffel 4, Folge 19

Der Prinz & B

Prinz Louis hat Blair den Schuh geschickt, den sie bei ihm in Paris zurückliess. Zudem hat er ihr geschrieben, dass er in New York sei und sie treffen wolle. Doch es muss ein Geheimnis bleiben. Blair versichert, diskret zu sein und geht mit ihm ins Veselka. Dan hat vom Magazin «Paris Match» den Auftrag bekommen herauszufinden, warum der Prinz in New York ist. Charlie wiederum soll in Erfahrung bringen, ob zwischen Dan und Blair tatsächlich etwas läuft.

Staffel 4, Folge 18

Die Kinder bleiben im Bilde

Lily hat gestanden und die New Yorker Presse wittert eine Bombenstory. Glücklicherweise steht ihre Familie komplett hinter ihr. Sogar ihre Schwester Carol, die sich eigentlich vom Leben an der Upper East Side fernhält, kommt nach New York. Derweil machen sich Blair und Dan Gedanken über ihren gemeinsamen Kuss. Dan ist sich seiner Gefühle nicht sicher und auch Blair weiss nicht, wie sie jetzt weiter vorgehen soll - bei Chuck. Er deutet ihr Verhalten aber vollkommen falsch.

Staffel 4, Folge 17

Das Reich des Sohnes

Lily steht vor Gericht. Wie konnte es dazu kommen? Zwölf Stunden vorher: Ein siegessicherer Chuck feiert die bevorstehende Rettung seiner Firma durch Russells Geschäftspartner Kidd und plant eine grosse Party. Doch als er vor Russell damit prahlt, kündigt dieser ihm an, dass das letzte Wort in der Sache noch nicht gesprochen sei. Derweil erhält Lily anonyme Drohnachrichten von jemandem, der von ihrer geheimen Straftat zu wissen scheint.

Staffel 4, Folge 16

Während du nicht schliefst

Blair arbeitet wie verrückt und steht am Rande eines Nervenzusammenbruchs. Sie will nicht zugeben, dass sie Dans Hilfe brauchen kann. Sie wollte zu schnell zu viel erreichen, um Chuck zurückzugewinnen. Doch es ist zu spät: Chuck liebt nun Raina. Sie hat sich allerdings inzwischen von ihm getrennt und bandelt mit Nate an. Eric lässt sich von Damien erpressen und muss deshalb eine Drogenlieferung für ihn abholen. Er will so Lily beschützen, da Damien ihr Geheimnis kennt.

Staffel 4, Folge 15

Es geschah in einer Nacht

Der Valentinstag steht vor der Tür, und Blair möchte für «W» ein Profil über Raina erstellen, damit sie am Valentinstag ein Auge auf Chuck und Raina werfen kann. Da Blair immer noch denkt, Chucks Beziehung zu Raina sei gespielt, überredet Serena Raina dazu, das Profil nicht zu erstellen. Blair lockt Serena auf Chucks Valentinstags-Party in einen Hinterhalt, weil sie denkt, dass Serena ihr einfach den Erfolg nicht gönne.

Staffel 4, Folge 14

Zweifelhafte Freunde

Ben zieht zu Dans Überraschung im Loft ein. Dan ist nicht erfreut und lässt sich mit Eric und Damien auf ein böses Spiel ein, um Ben loszuwerden. Ihm geht es natürlich nur um Serena, die er vor dem vermeintlichen Bösewicht schützen will. Doch Serena glaubt an Ben, und nachdem Eric gestanden hat, mit Damien gemeinsame Sache gemacht zu haben, erkennt auch Dan, dass Ben ein Guter ist. Damien bekommt schliesslich einen Denkzettel verpasst.

Staffel 4, Folge 13

Damien Darko

Dan und Blair fangen beide ein Praktikum bei der Modezeitschrift «W» an. Sie erfahren voneinander jedoch erst, als sie sich auf der Redaktion über den Weg laufen. Schnell bricht ein Wettstreit aus. Serena erfährt in der Zwischenzeit, dass ihre Mutter versucht hat, Ben zu bestechen, damit er sich von ihr und ihrer Familie fernhält. Serena möchte Ben nicht kampflos aufgeben und bittet ihn daher, zu der «W»-Party zu kommen. Dort eskaliert der Wettstreit zwischen Dan und Blair.

Staffel 4, Folge 12

Familienangelegenheit

Serena kommt erfolglos von ihrer Reise zurück. Gemeinsam mit Chuck sucht sie ein Mittel, um Lily unter Druck zu setzen. Schliesslich erschleichen sie sich eine Kopie der eidesstattlichen Erklärung. Lily versucht, S und C zu erklären, dass sie alles im Griff habe und der Verkauf von Bass Industries zu Chucks Vorteil sei. Doch der Verkauf scheitert. Nun ist Russel Thorpe am Drücker. Er will die Firma kaufen, um sie zu zerschlagen und sich an Bart zu rächen.

Staffel 4, Folge 11

Das Geständnis

Dan und Blair schliessen sich zusammen und machen sich auf die Suche nach Juliet. So langsam setzen die beiden das Puzzle zusammen, während Juliet Serena im Ostroff-Center besucht und ihr endlich sagt, warum sie Serena das alles antut. Juliets Bruder Ben sitzt demnach wegen ihr im Gefängnis. Chuck fliegt nach Neuseeland, da er Hilfe von Jack braucht. Nate will seinen Vater nach seiner Freilassung bei sich aufnehmen, da sich seine Mutter vom Captain scheiden lassen wird.

Staffel 4, Folge 10

Serena am Ende

Serena wacht - immer noch unter Drogen stehend - in einem Motel auf und wird ins Spital gebracht. Lily lässt sie anschliessend gegen ihren Willen ins Ostroff-Center einweisen, denn auch sie glaubt an einen «Suchtrückfall». Dan jedoch vertraut ihr, und sie flüchten gemeinsam. Doch Juliet ist noch nicht fertig mit ihren Gemeinheiten. Jenny plagt derweil das schlechte Gewissen, und sie erzählt alles Blair. Blair und Dan schwören daraufhin, sich an Juliet zu rächen.

Staffel 4, Folge 9

Die Hexen von Bushwick

Juliet, Jenny und Vanessa intrigieren gemeinsam gegen Serena. Sie manipulieren ihr Telefon und verschicken in ihrem Namen Nachrichten an Dan und Nate, die sich nun beide Hoffnungen machen. Jenny gibt sich auf Chucks Maskenball als Serena aus und stellt Chuck und Blair bloss, was sie wiederum Serena in die Schuhe schiebt. Am Ende sind alle gegen Serena. Blair und Chuck verstehen sich zwar wieder, wollen sich aber dennoch nicht gemeinsam in der Öffentlichkeit zeigen.

Staffel 4, Folge 8

Die Racheengel

Nachdem ihre gegenseitigen Hassbekundungen in wildem Sex endeten, scheinen Chuck und Blair endlich wieder Freunde zu sein. Nate findet heraus, dass Juliet wieder gelogen hat, und verbündet sich mit Vanessa, denn auch sie will nun endlich die Wahrheit über Juliet herausfinden. Colin, der seinen Job an der Universität gekündigt hat, um mit Serena zusammen zu sein, erfährt, dass Juliet ihn bespitzelt hat. Juliet ist nun blossgestellt, und alle wenden sich von ihr ab.

Staffel 4, Folge 7

Der Rosenkrieg

Blair und Chuck schliessen mit der Hilfe von Serena und Nate ein Friedensabkommen. Blair feiert ihren 20. Geburtstag im grossen Stil und lädt alle zu einer riesigen Party ein. Da Serena und Colin das Ende des Semesters abwarten werden, bevor sie zusammen sein können, geht Serena mit Nate zu der Geburtstagsfeier. Dan will sich an Chuck und Blair rächen, weil die beiden Jenny aus der Stadt vertrieben haben. Er will Blair vor allen Gästen blossstellen.

Staffel 4, Folge 6

Falsches Spiel

Chuck hat für Jenny ein sehr wichtiges Gespräch mit Modezar Tim Gunn organisiert, und so kehrt Jenny zurück, um sich mit dem Designer in New York zu treffen. Chuck will Blair damit verletzen, und das scheint ihm zu gelingen. Dann jedoch veröffentlicht Jenny Details, mit denen Blair und Chuck nicht gerechnet haben. Serena verliebt sich in Colin, doch die beiden können nicht zusammen sein - zumindest vorläufig noch nicht. Derweil wird Juliet von Ben weiter unter Druck gesetzt.

Staffel 4, Folge 5

Leb wohl, Columbia

Chuck versucht, Blair das Leben zur Hölle zu machen, und stellt sie darum an der Columbia University bloss. Ausserdem nimmt er ihr die begehrte Stelle als Assistentin bei einer berühmten Gastdozentin weg. Serena leidet unter Juliets Intrige, die ein hinterhältiges Gerücht gestreut hat. Zudem versucht Juliet, Dan, Vanessa und Nate zu manipulieren... Juliet hat sich anscheinend nun doch in Nate verliebt, und die beiden kommen sich sehr nahe. Und Serena lernt Colin kennen.

Staffel 4, Folge 4

Verrückt nach Eva

Chuck ist dank Eva offenbar zu einem besseren Menschen geworden. Blair kann es nicht ertragen, ihn glücklich zu sehen. Sie erforscht Evas Vergangenheit und stösst auf sehr pikante Details. Serena und Dan kommen sich näher, und Serena wünscht sich nichts sehnlicher, als dass es mit ihnen beiden funktioniert - und so macht sie sich grosse Hoffnungen. Juliets Spiel droht aufzufliegen. Noch ist aber nicht klar, was genau sie antreibt, was das Ziel ihrer Machenschaften ist.

Staffel 4, Folge 3

Aller Anfang ist schwer

Serena und Blair fangen am College an. Jedoch gibt es Probleme, als Serena nicht in das exklusive Hamilton-Haus aufgenommen wird - so wie Blair. Doch die beiden raufen sich zusammen und finden gemeinsam schnell heraus, wer dahintersteckt. Dan erfährt endlich, dass er nicht Milos Vater ist, entschliesst sich aber, sich weiter um ihn zu kümmern. Auch Vanessa sagt ihre Unterstützung zu. Juliet treibt ein eigenartiges Spiel mit Nate, Serena und den anderen.

Staffel 4, Folge 2

Doppelte Identität

Da Serena bald Paris verlässt und nach New York zurückkehrt, muss sie sich für Dan oder Nate entscheiden, bevor es zu spät ist. Derweil will Chuck unter neuem Namen ein neues Leben mit Eva beginnen. Blair sieht Chuck zufällig in Paris, überspielt aber ihre Verwirrung, denn schliesslich will sie sich ihr Date mit Louis nicht verderben lassen. Rufus ahnt indes, dass Dan nicht Milos Vater ist.

Staffel 4, Folge 1

Belles de Jour

Blair und Serena sind gemeinsam in Paris. Blair gibt sich trotz ihres Liebeskummers grosse Mühe, sich zu amüsieren, während Serena wie wild flirtet. Bald hat auch Blair ein vielversprechendes Date, vermasselt es aber. Dan ist Vater geworden, denn Georgina schiebt ihm ein Baby unter. Alle machen sich Sorgen um Chuck, der abgetaucht ist. Lily bekommt schliesslich einen Anruf: In Paris wurde eine Leiche mit Chucks Ausweispapieren gefunden.

Staffel 3, Folge 22

Ungewisse Zukunft

Serena und Dan schlafen miteinander und werden dabei von Jenny beobachtet. Diese knipst ein Beweisfoto und schickt es an Gossip Girl. Kein Wunder, dass es kurz darauf dem geschockten Nate in die Hände fällt. Und auch Vanessa bekommt Wind davon. Dorota bekommt ihr Baby, und Blair schafft es deshalb nicht rechtzeitig zu ihrem Treffen mit Chuck. Sie ist sich nicht sicher, ob jetzt endgültig alles zu spät ist. Serena packt nach dieser Blamage ihre Koffer mit dem Ziel Paris.

Staffel 3, Folge 21

Ex-Ehemänner und -Frauen

Rufus hat schlechte Karten: Da Holland Serena gesteckt hat, dass er Lily betrogen hat, bekommt Will ordentlich Oberwasser. Doch dieser hat auch einige Leichen im Keller. Jenny findet heraus, was genau an den Pillen nicht stimmt, die Will für Lily besorgt hat. Zwischen Chuck und Blair ist es doch noch nicht endgültig vorbei. Allerdings stellt er ihr ein Ultimatum. Wenn sie nicht um 07.01 Uhr auf dem Empire State Building ist, wird das Konsequenzen haben.

Staffel 3, Folge 20

Was will Willi?

Will wird immer präsenter in Lilys und Serenas Leben. Rufus reagiert eifersüchtig und versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Will bei Lily einzieht. Auf seiner Party gesteht dieser Lily nun auch noch seine Liebe. Rufus sieht rot. Serena ist indessen überglücklich, ihren Vater wieder an ihrer Seite zu haben, und zieht wieder zu Hause ein. Jenny muss deshalb das Feld räumen. Vanessa bekommt einen Praktikumsplatz auf Haiti und weiss nicht genau, wie sie das Dan beibringen soll.

Staffel 3, Folge 19

Dr. van der Woodsen

Lily öffnet ihrer Tochter die Tür und gesteht ihr, dass sie an Krebs erkrankt ist. Die beiden fahren zusammen nach Hause, um Rufus ebenfalls die Wahrheit zu sagen. Dort wartet auch Will, Serenas Vater, und die beiden lernen sich endlich langsam kennen. Dieser versucht derweil, illegal Medikamente für Lily zu besorgen und gerät mit Rufus aneinander. Dan will Vanessa ihren Platz an der Universität streitig machen und schwärzt sie an.

Staffel 3, Folge 18

Dorotas Hochzeit

Die Hochzeitsglocken läuten an der Upper East Side: Chuck will für Vanya und Dorota ein rauschendes Fest organisieren und spannt auch Blair voll und ganz in seine Planung ein. Sie sollen das glückliche Paar vor den Altar führen. Dabei wird Blair klar, was sie wirklich von der Liebe erwartet. Nate hat Serenas Vater ausfindig gemacht. Überstürzt verlässt sie die Hochzeit und setzt sich ins Flugzeug. Als Serena an die Tür ihres Vaters klopft, öffnet kein Unbekannter.

Staffel 3, Folge 17

Inglourious Bass-terds

Serena plant eine Überraschungsparty zu Nates Geburtstag. Sie tut so, als hätte sie den Geburtstag vergessen, damit er keinen Verdacht schöpft. Jenny nutzt daher die Gunst der Stunde und führt den enttäuschten Nate zum Essen aus. Serenas Party droht zu platzen. Chuck versucht nach wie vor, das Empire zurückzubekommen. Blair will ihm helfen und geht auf Jacks unmoralischen Deal ein. Vanya macht Dorota einen Heiratsantrag.

Staffel 3, Folge 16

Das Empire wackelt

Chuck ist am Ende: Elisabeth hat sein Hotel aus Liebe auf Jack überschrieben. Als sie ihm die Pistole auf die Brust setzt und eine Entscheidung fordert - sie oder das Empire - muss Jack nicht lange überlegen. Blair vertraut sich ihrer Mutter an und gesteht ihr, dass sie sich an der New York University nicht wohl fühlt. Doch Eleanor sieht das alles nicht halb so dramatisch.

Jungfrau und sechzehn

Jenny ist über beide Ohren in Damien verliebt. Sie widersetzt sich den Anweisungen ihres Vaters und trifft sich nicht nur mit Damien, sondern beschliesst auch, mit ihm ihr erstes Mal zu erleben. Bei Serena schrillen alle Alarmglocken, und sie versucht, auf Jenny einzureden. Chuck wird verklagt, und sein Hotel steht auf dem Spiel. Doch zumindest hat er nun nach einem DNA-Test die Gewissheit, dass Elisabeth seine Mutter ist. Als er sie besucht, erlebt er jedoch eine böse Überraschung.

Staffel 3, Folge 14

Von Müttern und Vätern

Chuck hat Elisabeth ausspionieren lassen, will sich aber anschliessend nicht mit ihr treffen. Dies erinnert Serena an ihren eigenen Vater, den sie selbst verzweifelt sucht. Sie versucht, Chuck umzustimmen. Doch nach einem Gespräch mit Elisabeth ändert sich Serenas Einstellung. Jenny dealt weiterhin mit Pillen und hat nach einem Streit mit ihrem Vater nicht nur eine geschäftliche Beziehung mit Damien. Dan und Vanessa finden endlich zueinander - oder doch nicht?

Staffel 3, Folge 13

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Eigentlich ist zwischen Serena und Nate alles klar. Und trotzdem kommt es immer wieder zu Spielchen zwischen den beiden. Nate befolgt Dans Rat und will es langsam angehen lassen. Serena ist durch dieses Verhalten verletzt und geht lieber mit Damien auf einen Empfang, um Nate eifersüchtig zu machen. Und ihr Plan geht auf. Chuck setzt einen Privatdetektiv auf die Frau an, die er am Grab seines Vaters gesehen hat.

Staffel 3, Folge 12

Unter Feinden

Serena und Trip geniessen im Landhaus ihre Zweisamkeit. Doch diese hält nicht lange an. Als Maureen auftaucht und Trip um den Finger wickelt, hat Serena verloren. Sie lässt sich zurück in die Stadt bringen und hat dabei einen schlimmen Unfall. Es ist Barts erster Todestag, und Chuck kann und will seine Trauer über den Tod seines Vaters nicht zulassen. Auch Blair gegenüber ist er eiskalt, doch diese erkennt den wahren Grund dafür und steht weiterhin zu ihm.

Staffel 3, Folge 11

Zeit der Wahrheit

Serena und Trip geben sich an den Thanksgiving-Feierlichkeiten ihrer Leidenschaft hin und beginnen eine Affäre. Die beiden werden beim Küssen im Aufzug gefilmt. Maureen, von der sich Trip gerade wegen Serena getrennt hat, benützt das Material, um ihn zu erpressen. Nate käme das gerade recht, denn auch er kann Serena nicht vergessen. Als er sich endlich ein Herz fasst und ihr seine Liebe gesteht, ist es wahrscheinlich zu spät.

Staffel 3, Folge 10

Versuchungen

Blair möchte auf der Gesellschaftsleiter nach oben klettern und organisiert mit Dan zusammen ein Kabarett. Am Tag der Aufführung kommt es zwischen Dan, Olivia und Vanessa zum Eklat. Die Nacht, die die drei zusammen verbracht haben, hat ihrem Verhältnis alles andere als gut getan. Olivia ist klar, dass Dan eigentlich nur Gefühle für Vanessa hat, und bringt ihn damit zum Nachdenken.

Staffel 3, Folge 9

Jagd auf Jenny

Jennys grosser Tag naht. Der Debütantinnenball steht bevor, und sie will mit Graham, dem Star der Upper East Side, ihren Einzug in die Gesellschaft feiern. Doch Eric hat mit diesem Plan ein Problem und tut alles, um das zu verhindern. Chuck und Nate können die Zickereien zwischen Serena und Blair nicht länger ertragen und sperren die beiden Streithennen in einen Aufzug - bis sie sich ausgesprochen und versöhnt haben.

Staffel 3, Folge 8

Der Grossvater, Teil 2

Trip befindet sich mitten im Wahlkampf, doch seine Chancen stehen mehr als schlecht. Als zufällig ein Unfall passiert, kann er sich jedoch als Held positionieren und bekommt genau die positive Publicity, die ihm bisher gefehlt hat. Nate vermutet jedoch, dass sein Grossvater hier die Fäden gezogen hat. Serena und Blair geraten heftig in Streit, und auf der Wahlparty kommt es zum grossen Showdown zwischen den beiden. Ob ihre Freundschaft das aushält?

Staffel 3, Folge 7

Geisterstunde

Chucks Hotel schreibt keine schwarzen Zahlen. Mit einem exklusiven Klub will er daher die Leute auf das Hotel aufmerksam machen. Blair greift ihm mit einer gefälschten Schanklizenz ungebeten unter die Arme und stösst damit bei Chuck nicht unbedingt auf Dankbarkeit. Da kann auch Serena, welche die Gästeliste mit ihren In-Freunden aufgemotzt hat, nicht mehr viel ausrichten. Und als dann auch noch die Polizei den Klub stürmt, scheint der Ruin besiegelt. Doch Chucks Plan geht auf.

Staffel 3, Folge 6

Genug von Eva

Der Rednerin beim Erstsemester-Dinner gebührt eine grosse Ehre. Mister Ellis schwankt jedoch noch zwischen Vanessa und Olivia. Als auch Blair Interesse zeigt, versuchen die drei Konkurrentinnen, sich gegenseitig mit unlauteren Mitteln auszustechen: Vanessa will verhindern, dass Olivia zum Essen kommt, indem sie ihr und Dan Lügen auftischt. Blair bringt Mister Ellis in eine kompromittierende Lage. Schliesslich ist Olivia die Glückliche, welche die Rede halten darf.

Staffel 3, Folge 5

Rufus heiratet

Rufus und Lily wollen heiraten. Doch die Hochzeit verläuft anders als geplant: Georgina bringt Scott mit und verkündet, dass er Rufus' Sohn ist. Schockiert ob dieser unerwarteten Neuigkeiten werden die Feierlichkeiten vorerst abgebrochen. Carter gesteht Serena seinen damaligen Fehltritt, als er Brees Schwester beinahe geheiratet hätte, sie dann aber sitzen gelassen hat. Serena ist enttäuscht und wendet sich von ihm ab. Nate erfährt eine herbe Verletzung durch Bree.

Staffel 3, Folge 4

Dan De Fleurette

Olivia ist ein Filmstar und studiert an der Universität von New York. Dan kennt sie als Einziger nicht und freundet sich mit ihr an. Gerührt ob seiner ehrlichen Gefühle verrät Olivia ihm nicht, wer sie ist. Erst bei der Premiere ihres neuen Films klärt es sich auf, und Dan ist peinlich berührt. Blair ist frustriert, weil sie an der Universität ein Niemand ist. Sie macht aus der Not eine Tugend und gründet ihren eigenen kleinen Klub. Serena ist auf Jobsuche und landet in der Welt der Filmstars.

Staffel 3, Folge 3

Der verlorene Sohn

Blair und Chuck wollen bei einer Versteigerung dasselbe Foto kaufen. Die beiden streiten und belügen sich, bis schliesslich Serena das Bild ergattert. Sie ist tief getroffen, weil sie herausgefunden hat, dass Chuck und Blair versucht haben, Carter zu sabotieren, damit er nicht mit ihr ausgeht. Scott will Rufus erzählen, dass er sein Vater ist. Doch er bringt die Wahrheit nicht über die Lippen und reist unverrichteter Dinge wieder ab.

Staffel 3, Folge 2

Das College geht los

Der Unterricht am College geht wieder los, und schon herrscht Unmut: Georgina hat sich in Blairs Zimmer einquartiert und lässt nichts unversucht, Blair zu sabotieren. Serena hat es ähnlich schwer. Nachdem sie zuerst bei Chuck untergeschlüpft ist, bis sie ihm ein Geschäft vermasselt hat und hinausfliegt, zieht sie zu Dan. Schliesslich bietet Rufus seine Hilfe an. Serena versöhnt sich wieder mit Carter und hat deshalb neue Energie, um ihr Leben umzustrukturieren.

Staffel 3, Folge 1

Affären der Upper East Siders

Am Ende des Sommers kehren alle zurück. Es ist viel passiert: Blair und Chuck sind glücklich miteinander, Rufus versucht, die Familie zusammenzuhalten. Während Lily bei der kranken Cece verweilt, fängt Vanessa eine Affäre an mit Scott, Dans Halbbruder. Serena hat im Sommer vergeblich versucht, ihren Vater zu kontaktieren. Als sie ihn findet und sich um seine Aufmerksamkeit bemüht, wartet eine herbe Enttäuschung auf sie. Carter versucht, sie zu stützen. Free-TV-Premiere in Zweikanalton Deutsch/Englisch.