«Lebenswege»

Ein jüdischer Starschauspieler erhält im KZ Theresienstadt einen fatalen Auftrag und lässt sein Leben Revue passieren. Ein irischer Freiheitskämpfer wird nach einem abenteuerlichen Leben im August 1916 in London als Spion hingerichtet. Bilder einer schwierigen Liebe in schwierigen Zeiten – und eine dramatische Postreise durch den Schneesturm Islands: Das sind die Geschichten in diesem Literaturclub.

Lebenswege: Abenteuerliche, abgründige Geschichten, Rückblicke auf Schicksale und Beziehungen ganz eigener Art.

Dazu die Erinnerungen an eine Jugend in Damaskus. Erzählt von einem der beliebtesten deutschsprachigen Erzähler, dessen Bücher in 24 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden: Rafik Schami.

Rafik Schami ist Gast im Literaturclub. Iris Radisch, Juri Steiner und Peter Hamm diskutieren mit ihm über die Bücher der Sendung:

«Gerron» von Charles Lewinsky
«Der Traum des Kelten» von Mario Vargas Llosa
«Bilder von A.» von Barbara Honigmann
«Der Schmerz der Engel» von Jon Kalman Stefansson
und
«Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte» von Rafik Schami.

Es liest die Schauspielerin Graziella Rossi..

Der «Literaturclub» wird am Montag, 19. September 2011, um 20.00 Uhr im Papiersaal in Zürich aufgezeichnet. Türöffnung ist um 19.15 Uhr.

«Gerron» von Charles Lewinsky

Kurt Gerron war einmal ein Schaupielstar und Regisseur in Berlin. Jetzt ist er nur noch Häftling in Theresienstadt. Als die Deportation in das Todeslager Auschwitz droht, erhält der Künstler Gerron einen Auftrag von der Lagerleitung: Er soll einen Propagandafilm über Theresienstadt drehen, das KZ als Paradiesgarten schildern. Gerron steht vor einer Gewissenentscheidung, bei der er sein ganzes Leben Revue passieren lässt. Schliesslich trifft er eine Entscheidung...

Diesen Film gibt es tatsächlich - und Kurt Gerron hat ihn gedreht. Charles Lewinsky hat seine Geschichte aufgeschrieben – als Roman-Fiktion.

http://www.nagel-kimche.ch

«Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte» von Rafik Schami

«Meine lange Reise als Erzähler führte mich neunmal um die Erde. Sie begann mit einem kleinen Schritt an einem Frühlingstag im Jahre 1953.» Rafik Schami berichtet von diesem Schritt an der Hand seines Grossvaters in der Altstadt von Damaskus und von der «Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte». Wie ich zum Erzähler wurde: das ist der Stoff im neuen Buch von Rafik Schami. Es berichtet von einer Jugend in Damaskus, von Geschichtenerzählern im Kaffeehaus, von Murmeln und Märchen – und es zeichnet das liebevolle Portrait seiner Familie.

http://www.hanser-literaturverlage.de

«Der Traum des Kelten» von Mario Vargas Llosa

Der Lebensweg des Roger Casement: Das ist das grosse Thema im neuen Roman des Literatur-Nobelpreisträgers Mario Vargas Llosa. Der Roman verfolgt die Spur eines abenteuerlichen politischen Idealisten. Es ist seine Reise ins «Herz der Finsternis», nach Belgisch-Kongo, dem Kolonialreich Leopold II., seine Reise in die Kindheit nach Nordirland und in die irische Unabhängigkeitsbewegung  während des Ersten Weltkrieges. Casements Kontakte zu deutschen Stellen werden von seinem Geliebten an die britische Abwehr verraten, seine privaten Aufzeichnungen zu verbotenen homosexuellen Kontakten öffentlich. In der Londoner Todeszelle erinnert Roger Casement sein ganzes Leben. Mario Vargas Llosa erzählt es.

http://www.suhrkamp.de

«Der Schmerz der Engel» von Jon Kalman Stefansson

Eigentlich sollte der Frühling längst da sein im abgelegenen Norden Islands. Doch der wortkarge Postbote Jens ist im Schneesturm auf seinem Pferd festgefroren, als er im abgelegenen Dorf ankommt. Das Leben dort ist geprägt von langen Winternächten, verschrobenen Menschen, von Kälte und Alkohol, und jeder ist allein mit seiner Sehnsucht nach Wärme und Liebe. Schliesslich macht sich Jens mit einem wissbegierigen, sensiblen Jungen auf eine gefährliche Postreise. Durch wüste Schneestürme über Fjorde und Hochheiden. Für ein makaberes Gepäckstück müssen sie ihr Leben aufs Spiel setzen.

Der renommierte isländische Autor Jon Kalman Stefansson erzählt vom Kampf des Menschen gegen die Naturgewalten, gegen Armut und Einsamkeit.

Island ist Buchmessenschwerpunkt 2011.

http://www.piper-verlag.de

«Bilder von A.» von Barbara Honigmann

Der berühmte Theaterregisseur Adolf Dresen ist A. Vermutlich. Er ist der Geliebte in den «Bildern von A.», die sich Barbara Honigmann in dieser autobiografisch angelegten Erzählung macht. Es ist eine Liebe im Ostberliner Theatermilieu der Ex-DDR. Eine Künstlerliebe, die mit einer gemeinsamen Velofahrt durch die Stadt beginnt und sich in einer Vielzahl romantischer Codes fortsetzt. Preussen, der Kommunismus und das Jüdische stehen Pate. Gemeinsam wird Kleist inszeniert, bevor A. nach der ersten grossen Ausreisewelle im Westen Karriere macht.

Die Max-Frisch Preisträgerin 2011 Barbara Honigmann, aufgewachsen in der DDR und seit 1984 in Strassburg lebend, erzählt von einer schwierigen Liebe in schwierigen Zeiten.

http://www.hanser-literaturverlage.de

Mit wem schlafen Sie? - Bettlektüretipps von Frank Urbaniok, Gerichtspsychiater

Buchempfehlungen

Rafik Schami: Die dunkle Seite der Liebe, Hanser (Peter Hamm)

Erwin Koch: Was das Leben mit der Liebe macht, Corso (Peter Hamm)

Alex Capus: Léon und Louise, Hanser (Rafik Schami)

Bernhard Echte/Walter Feilchenfeldt: Das Beste aus aller Welt/Man steht da und staunt. Kunstsalon Cassirer 1898-1905, Nimbus (Juri Steiner)

Lustig ist das Verlegerleben. Briefe von und an Daniel Keel, Diogenes (Iris Radisch)

Und:

Rafik Schami empfiehlt Bücher zum Arabischen Frühling:

Elias Khoury: Königreich der Fremdlinge. Aus dem Arabischen von Laila Chammaa, Berlin 1998

Fuad Kanaan: An den Flüssen Babylons. Aus dem Arabischen von Christine Battermann, Berlin 2004

Mohammed Choukri: Das nackte Brot, München 1996.

Amin Maalouf: Die Spur des Patriarchen. Geschichte einer Familie, Frankfurt am Main 2005