Archiv Sendung vom 11.08.2010
Shpend Salihu als Amer Salihovic, Julia Schiwow als Laura Müller (Copyright: SF/Klaus Rózsa)
Romeo & Julia in der Stadt
An einem Sommerabend in einem Vorort von Zürich spielen die siebenjährige Laura Müller (Cloé Sos) und der zehnjährige Amer Salihovic (Adrien Supasic) Ball. Die Eltern der beiden Kinder beobachten die unschuldige Freundschaft mit Wohlwollen und kommen sich ebenfalls näher. Doch die kulturellen Unterschiede sorgen bald für Irritationen und Missverständnisse. Als die bosnische Flüchtlingsfamilie das Durchgangslager verlassen kann und in eine eigene Wohnung in der Stadt zieht, verliert sie den Kontakt zu den ersten Schweizer Nachbarn.
Acht Jahre später begegnen sich Laura (Julia Schiwow) und Amer (Shpend Salihu) per Zufall wieder. Sie ist eine talentierte Sopranistin und probt für ein Chorkonzert. Er lernt Schreiner und hat eine Karriere als Kickboxer vor sich. Sofort ist die Magie der Kinderliebe wieder da. Diesmal allerdings können Amer und Laura von ihren Eltern wenig Unterstützung erwarten. Amers Vater (Zdenko Jelcic) wünscht sich eine bosnische Schwiegertochter und auch der Vater von Laura (Daniel Bill) lässt nichts unversucht, die Liebenden auseinander zu bringen. Nur Lauras Mutter (Sima Bürgin) hat als Kind von italienischen Immigranten etwas mehr Verständnis. Sie kann jedoch nicht verhindern, dass es zu einer gefährlichen Auseinandersetzung kommt.
Autor und Regisseur Daniel von Aarburg (r.) bei der Arbeit mit Adrien Supasic (Copyright: SF/Klaus Rózsa)
Schauspieler und Crew
Seit dem Dokumentarfilm „Letters to Srebrenica“ (1996) beschäftigte sich Daniel von Aarburg mit Lebensgeschichten von Flüchtlingen aus dem ehemaligen Jugoslawien. So verfolgte er auch den Werdegang der damals 19-jährigen Ina. Im Jahr 2005 schloss er diese Geschichte mit dem Film „Ina, Amer & Elvis“ ab.
Von Aarburgs unmittelbare Erfahrungen mit dem Schicksal vieler Kriegsflüchtlinge aus Bosnien flossen ins Drehbuch wie auch in die Regiearbeit von „Romeo & Julia in der Stadt“ ein. Der Fernsehfilm war sein Spielfilmdebüt.
Produktion: CH 2002; Dschoint Ventschr Filmproduktion Zürich in Koproduktion mit SF DRS.
Buch und Regie: Daniel von Aarburg. Kamera: Pierre Mennel. Schnitt: Kathrin Plüss. Musik: Domenico Ferrari. Darsteller: Shpend Salihu (Amer Salihovic), Julia Schiwow (Laura Müller), Daniel Bill (Roger Müller), Sima Bürgin (Maria Müller), Zdenko Jelcic (Safet Salihovic), Kolumbina Müntener (Vesna Salihovic), Peach Hottinger (Yves Kleiber), Margot Gödrös (Trudi Müller), Dieter Stoll (Max Müller), Chloé Sos (Laura, 7), Adrien Supasic (Amer, 10) u.a. Länge: 85 Minuten. Schweizerdeutsche Originalfassung. 16:9 Format.
